EMC agreed to acquire Isilon Systems for $2.25 billion as consolidation in the data-storage sector continues.More